🐼 MomoChinese
唐代 启蒙 自然

The Painting

作者:王维

画 — The Painting illustration
远看山有色 yuǎn kàn shān yǒu sè
近听水无声 jìn tīng shuǐ wú shēng
春去花还在 chūn qù huā hái zài
人来鸟不惊 rén lái niǎo bù jīng

From far away, the mountains glow with colour. But up close, the water makes no sound. Spring has passed, yet the flowers still bloom. People walk near, but the birds don't fly away.


Listen

Help your child learn classical Chinese poetry. Practice with Momo — interactive Mandarin learning for kids ages 3–8.

Start Learning Free →